内容提要：通过对“新经济”内涵的分析，揭示出新经济的发展必须立足于传统产业的升级。新经济的发展为中国传统产业的升级提供了新的契机，传统产业的升级又为新经济的发展提供了必要的条件。新经济与传统产业升级是相辅相成的关系。
关键词：
　　一、新经济涵盖传统产业升级
　　“新经济”的概念是在1996年12月30日美国的《商业周刊》上首次提出的。当前，关于新经济一词众说纷纭，如有知识经济、信息经济、智能(力)经济、后工业经济等称谓。当然，这些称谓都从一个特定的视角反映了新经济的显著特征。但是，笔者认为，新经济主要是相对于传统经济而言的，它是一个相对的动态概念。因为任何经济在本质上仍然是人类创造财富的一种经济活动，仍然包括物质资料的生产、分配、交换、消费的全部过程[1]。新经济在本质上与传统经济有着同一性。新经济是信息推动或知识推动的经济，与传统的土地、劳力和资本经济相比，有着很大的差别。新经济与传统经济是一种对立统一的关系。

一、新经济涵盖传统产业升级
二、新经济促进传统产业升级
三、新经济时代怎样实现传统产业升级

[1]　　李罗力，新经济阶值论初探[J]．经济研究，2001，(1)：76。
[2]　　周叔莲，王伟光．论工业化与信息化的关系[J]．中国社会科学院研究生院学报，2001，(2)：31-37．
[3]　　林毅夫，李永军．按照比较优势调整产业结构减少金融风险[J]．改革．2001，(1)：63．
[4]　　冯久田．绿色科技：振兴中国传统产业的必由之路[J]．人大报刊复印资料科技管理专刊，3001，(1)：58-59．
[5]　　陈胜昌．知识经济读本[M]北京：经济科学出版社，1999．330-334．
[6]　　夏兴国．王瑛．国际投资自由化对我国产业安全的影响[J].中南财经大学学报，2001，(2):39-40，
[7]　　李维安“中国公司治理原则”问题笔谈[J].南开学报，2001，(1)，1-2，